-
1 εὐπρεπής
εὐπρεπής, ές gen. οῦς (s. prec. entry and πρέπω; Aeschyl., Hdt.+; Diod S 1, 45, 4 Vogel v.l. [the text has ναοῖς ἐκπρεπέσι]; Epict. 1, 2, 18 al.; ins; POxy 1380, 130 [II A.D.]; LXX; TestAbr A; JosAs; Philo; Jos., Ant. 6, 160; Ath. 33, 2). Comp. εὐπρεπέστερος (Aeschyl. et al.; Wsd 7:29) Dg 2:2; Hs 5, 2, 4. Superl. εὐπρεπέστατος (Hdt. et al.; TestAbr A 2 p. 78, 18 [Stone p. 4]; Jos., Ant. 1, 200) Hs 2:1; 9, 1, 10; 9, 10, 3.① pert. to having an attractive appearance, looking well of a vineyard carefully dug and weeded εὐπρεπέστερος ἔσται it will look better Hs 5, 2, 4. Of a white mountain εὐπρεπέστατον ἦν ἐν ἑαυτῷ τὸ ὄρος the mountain by itself (without any trees) was most beautiful 9, 1, 10. Of a place that has been cleaned very attractive 9, 10, 3. Of a building magnificent 9, 9, 7. οὐδὲν εὐπρεπέστερον w. gen. no better to look at than Dg 2:2.② pert. to being compatible or harmonious, suited τινί to someth. of the elm and the vine εὐπρεπέσταταί εἰσιν ἀλλήλαις they are very well suited to each other Hs 2:1. -
2 ἱκανός
-ή,-όν + A 9-3-8-7-19=46 Gn 30,15; 33,15; Ex 4,10; 12,4; 36,7sufficient, adequate, suited Sir prol.,11; well suited Ex 4,10; sufficient, enough, many, great Hab 2,13; τὸ ἱκανόν what’s enough or sufficient Prv 25,16; ὁ ἱκανός the Mighty One (transl. of MT דישׁ Shaddai read as די/שׁ he who is sufficient) Ru 1,20.21, see also Jb 21,15, 31,2, 40,2ἱκανὸν ὅτι it’s enough that Gn 30,15; ἐὰν δὲ μὴ ἰσχύσῃ ἡ χεὶρ αὐτοῦ τὸ ἱκανὸν εἰς τὸ πρόβατον if he cannot afford the sheep Lv 5,7; ἐὰν δὲ μὴ εὑρίσκῃ ἡ χεὶρ αὐτῆς τὸ ἱκανὸν εἰς ἀμνόν if she cannot afford a lamb Lv 12,8; οὐκ ἂν ἔκλεψαν τὰ ἱκανὰ ἑαυτοῖσ; would they not have stolen just enough? Ob 5; οἱ ἱερεῖς ἱκανοί a sufficient number of priests 2 Chr 30,3; ἱκανοί ἐστε ἐν τοῖς ἔτεσιν you are of a sufficient age 1 Mc 16,3; ἐφ᾽ ἱκανόν for a good space, far 2 Mc 7,5; ἀφ᾽ ἱκανοῦ as often as 2 Kgs 4,8*Jer 31(48),30 ἱκανὸν αὐτοῦ enough for him-דיו/ב for MT בדיו his boastingCf. BERTRAM 1958, 20-31; HARL 1986a 229.240-241; 1999 101; LE BOULLUEC 1989, 98; SPICQ 1982,345-350; TOV 1976b, 540; ZORELL 1927, 215-219; →NIDNTT; TWNT -
3 εὔθετος
εὔθετος, ον (s. τίθημι; Aeschyl., Hippocr. et al.; Polyb. 26, 5, 6; Diod S; SIG 736, 74; 148; 154; PTebt 27, 44 [113 B.C.]; PFlor 3, 8; LXX; EpArist 122) orig. ‘well-placed’, then in ref. to that which is well suited for someth., fit, suitable, usable, convenient τινί for someth. (Nicol. Com. [IV B.C.], Fgm. 1, 40 [in Stob., Flor. 14, 7 vol. III p. 471, 14 H.] ἐμαυτὸν εὔ. τῷ πράγματι … γεγονέναι) τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ Lk 9:62 (vv.ll. ἐν τῇ β., εἰς τὴν β.); for someone Hb 6:7. εἴς τι for someth. (Diod S 2, 57; Dionys. Hal., Comp. Verb. 1; Diosc. 2, 65) of salt οὔτε εἰς γῆν οὔτε εἰς κοπρίαν of no use either for the soil or for the dunghill Lk 14:35 (on the difficult εἰς γῆν s. FPerles, ZNW 19, 1920, 96). καιρὸς εὔ. a convenient time or opportunity (Diod S 14, 80, 1; Ps 31:6; Artapanus: 726 Fgm. 3, 7 [in Eus., PE 9, 27, 7]) καιρὸν εὔ. λαμβάνειν (Diod S 5, 57, 4 οἱ Αἰγύπτιοι καιρ. εὔ. λαβόντες) Pol 13:1.—DELG s.v. τίθημι. M-M. B. 644. -
4 ἄρτιος
A complete, perfect of its kind, suitable, exactly fitled,ἄ. ἀλλήλοισι σπόνδυλοι Hp.Art.45
; ἄρτια βάζειν speak to the purpose, Il.14.92, Od.8.240; ὅτι οἱ φρεσὶν ἄρτια ᾔδη thought things in accordance with him, was of the same mind with him, Il.5.326, Od.19.248;ἄρτια μήδεσθαι Pi.O.6.94
; meet, right, proper, Sol.4.40, Thgn.946; ἄ. εἴς τι well-suited for.., IG14.889.7 ([place name] Sinuessa); most perfect,Philostr.
VS1.21.3.2 full-grown, Thphr.HP2.5.5; sound, of body and mind, νόος, σώμασιν, Thgn.154, D.S.3.33, cf. 2 Ep.Ti.3.17.II of numbers, perfect, i.e. even, opp. περιττός ( odd), Epich.170.7, cf. Pl.Prt. 356e, al.; ἄ. πόδες even number of feet, Arist.HA 489b22; ἐν ἀρτίῃσι (sc. ἡμέρῃσι ) happening on the even days, Hp.Epid.1.18; ἄ. χώρα, of the even feet in iambic and trochaic verse, Heph.5.1, Aristid.Quint. l.c.IV neut. pl. ἄρτια, = ἀρτίως 2, AP6.234 (Eryc.). -
5 ἐπίφορος
A carrying towards,εἰ ἄνεμος ἐπεγένετο τῇ φλογὶ ἐπίφορος ἐς [τὴν πόλιν] Th.3.74
, cf. 2.77 ; favourable, of winds. Paus.8.28.4 ;ἐπιφορώτατος [Ἑρμῆς] A.Ch. 813
(lyr.).II leaning or prone to a thing, ἐ. κάτω ῥέψαι gloss in Hp.Art.14 ([comp] Comp.) ;πρὸς δεισιδαιμονίαν Plu.2.703d
; well-suited,εἴς τι Longin.5
, Plu.2.623d. Adv.-ρως, ἔχειν πρός τι Str.12.3.26
.b of documents, applicable, relationg to the matter in hand (cf.ἐπιφέρω 1.9
), POxy.266.14, 1282.33 (i A. D.).2 of ground, sloping, Hp.Ep.17.III pregnant, Id.Prorrh.1.103 ; near the time of bringing forth, X.Cyn.7.2 ; of plants, Thphr.CP3.2.8.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπίφορος
-
6 συγγενικός
συγγενικός, ή, όν (συγγενής; Hippocr., Aristot. et al.; ins) orig. in ref. to familial relationships, then more gener. of a similar nature or character, related, kindred, of the same kind (Diog. L. 10, 129 [Epicurus]; Plut., Mor. 561b, Pericl. 164 [22, 4], Themist. 114 [5, 2]; Vett. Val. index; Herm. Wr. 440, 6 Sc.; EpArist 147; Philo) τὸ συγγενικὸν ἔργον the task (so) well suited to you IEph 1:1.—DELG s.v. γίγνομαι. -
7 εὐφυής
A well-grown, shapely,μηροί Il.4.147
;πτελέη 21.243
; κλάδος, of ivy, E.Fr.88; ;ὀδόντες Alex. 98.20
;μαζοί AP5.55
(Diosc.); suitably formed, ; χορείας εὐφυὴς βάσις well-ordered, graceful, Ar.Th. 968 (lyr.).II of good natural disposition, X.Mem.1.6.13, al., Arist. EN 1114b8, Thphr. Char.29.4; of horses and dogs, X.Mem.4.1.3 ([comp] Sup.), Jul. Or.2.87a.2 naturally suited or adapted, ;πρὸς τὰς τέχνας Isoc.4.33
([comp] Sup.); ([comp] Sup.);οὐκ εὐ. λέγειν Aeschin.1.181
;εὐ. τὰ σώματα καὶ τὰς ψυχάς Pl.R. 409e
; -έστατος τὴν γνώμην Isoc.9.41
: rarely in bad sense,εὐ. πρὸς ἀγονίαν Arist. GA 748b8
. Adv., εὐφυῶς ἔχει c. inf., Id.Pol. 1321a9; εὐ. ἔχειν πρὸς .. ib. 1303b8: [comp] Comp. - έστερον, ἔχειν D.61.42
; also - εστέρως Hierocl. p.27A.3 of place, well situated, Arist. PA 666a14 ([comp] Sup.); of time,καιρὸς εὐ. πρὸς σωτηρίαν Plb.1.19.12
. Adv. -ῶς, κεῖσθαι πρὸς .., Arist. Pol. 1327a33.III naturally clever, like εὐτράπελος, euphem. for βωμολόχος, Isoc.7.49, 15.284; σοφιστὴς εὐ. Alex.36.4, cf. 135.13; εὐφυής a man of genius, Arist. Po. 1455a32, cf. Rh. 1390b28; opp. γεγυμνασμένος, ib. 1410b8; of hounds, Id.HA 608a27 ([comp] Comp.). Adv. εὐφυῶς cleverly, skilfully, Pl.R. 401c;κολακεύειν Antiph.144.2
;ὀψοποιεῖν Alex.24.1
. -
8 ἀραρίσκω
A join, fit together), only [tense] impf.ἀράρισκε Od.14.23
, Theoc.25.103: the tenses in use (from Αρω) are mostly poet., v. infr.A trans.:—[dialect] Ion. [tense] aor. 1ἦρσα Il.14.167
([etym.] ἐπ-), [dialect] Ep.ἄρσα Od.21.45
, imper.ἄρσον 2.289
, pl.ἄρσετε A.R.2.1062
, part.ἄρσας Il.1.136
(also inf. ἀράραι· ἁρμόσαι, πλέξαι, Hsch.): [tense] aor. 2 ἤρᾰρον, [dialect] Ion. ἄρᾰρον, inf. ἀρᾰρεῖν, part. ἀρᾰρών (but ἄρᾰρον is used intr. in Il.16.214, Od.4.777, Simon.41; while for ἄρηρεν, in trans. sense (Od.5.248), ἄρασσεν is the true reading;ἐς οὐρανὸν ἤραρεν ὄσσε Orph.A. 984
is by confusion with αἴρω:—[voice] Med., [tense] fut.ἄρσομαι Lyc.995
acc. to Sch. (possibly fr. αἴρω): [tense] aor. I ἠρσάμην, part. : [ per.] 3pl. [tense] aor. 2 opt. (in pass. sense)ἀραροίατο A.R.1.369
: [tense] pf. subj. ([etym.] προς-):—[voice] Pass., [tense] pf. part. ἀρηρεμένος or- έμενος A.R.3.833
, al.; later incorrectly writtenἀρηράμενος Q.S.2.265
, Opp.C.2.384, etc.: [tense] aor. I ἤρθην, only [ per.] 3pl. ἄρθεν, for ἤρθησαν, Il.16.211:—join together, fasten, οἱ δ' ἐπεὶ ἀλλήλους ἄραρον βόεσσι when they had knitted themselves one to another with their shields, Il.12.105 (in [voice] Pass.,μᾶλλον δὲ στίχες ἄρθεν 16.211
); pack up,Od.
2.289.II fit together, construct,ὅτε τοῖχον ἀνὴρ ἀράρῃ πυκινοῖσι λίθοισιν Il.16.212
:—[voice] Med.,ἀρσάμενος παλάμῃσι Hes. Sc. 320
.III fit, equip, furnish with a thing,νῆ' ἄρσας ἐρέτῃσιν 1.280
; καὶ πώμασιν ἄρσον ἅπαντας fit all [the jars] with covers, 2.353, cf. A.R.2.1062; καὶ ἤραρε θυμὸν ἐδωδῇ furnished, i.e. satisfied, his heart with food, Od.5.95:—in [voice] Pass., esp. [tense] pf. part., fitted, furnished with,πύλας ἀρηρεμένας σανίδεσσι A.R.1.787
.B intr.:—[tense] pf. ἄρᾱρα with [tense] pres. sense, [dialect] Ion. and [dialect] Ep. ἄρηρα, part. ἀρᾱρώς, ἀρηρώς, Hom., Trag., and late Prose (except that X. hasπροσαραρέναι HG4.7.6
), [dialect] Ep. fem. part. , and metri gr.ἀρᾰρυῖα Hom.
,εὖ ἀρᾰρός Opp.H.3.367
: [dialect] Ion. and [dialect] Ep. [tense] plpf. ἀρήρειν or ἠρήρειν, with [tense] impf. sense, Il.10.265, 12.56, etc.:— [voice] Med. only [tense] aor. 2 part. sync. ἄρμενος, η, ον, also ος, ον Hes.Op. 786 (cf. however ἀρηρεμένος): on [tense] aor. 2 used intr. v. supr.A.1:—to be joined closely together, in close order,Il.
13.800; ; ἑξείης ποτὶ τοῖχον ἀρηρότες [πίθοι] piled close against the wall, Od.2.342: c. dat. instr.,κόλλῃσιν ἀρηρότα Emp.96.4
; in Tactics, ἀραρός, τό, = ὀμφαλός (q. v.), Ascl.Tact.2.6, etc.2 abs., to be fixed,φρεσὶν ᾗσιν ἀρηρώς Il.10.553
;θυμὸς ἀρηρώς Theoc.25.113
; shines for ever,Pi.
N.3.64; is fixed,A.
Pr.60: or metaph.,θεῶν.. οὐκέτι πίστις ἄραρε E.Med. 414
(lyr.); ὡς ταῦτ' ἄραρε ib. 322; τὸ σόν τ' ἄραρε is fixed, ib. 745: abs., it is fixed, my mind is made up,Id.
Or. 1330, Men.Epit. 185; steadfastness,J.
AJ14.12.3;δόγματα ἀραρότα D.Chr.12.56
; also of persons, steadfast,Plu.
Dio32; [θεοὶ] ἀραρότες τοῖς κρίμασιν Hierocl.p.48 A.;τοῖς λογισμοῖς ἀ. Id.p.51
A.II fit well or closely, ζωστὴρ ἀρηρώς a close-fitting belt, Il.4.134; πύλαι εὖ, στιβαρῶς ἀραρυῖαι, 7.339, 12.454;σανίδες πυκινῶς ἀ. 21.535
; fit or be fitted to a thing, ἔγχος παλάμηφιν ἀρήρει fitted the hands, Od.17.4; κόρυθα κροτάφοις ἀραρυῖαν, κνημῖδες ἐπισφυρίοις ἀραρυῖαι, Il.13.188, 19.370; κυνέη ἑκατὸν πολίων πρυλέεσσ' ἀραρυῖα fitting a hundred champions, i.e. large enough for them, 5.744; also with Preps.,κυνέη ἐπὶ κροτάφοις ἀραρυῖα Od.18.378
, Hes.Sc. 137;ὄφρ' ἂν.. δούρατ' ἐν ἁρμονίῃσιν ἀρήρῃ Od.5.361
; κεραυνὸς ἐν κράτει ἀ. fit emblem in victory, Pi.O.10(11).83; ἀνθρώποισιν ἀρηρότα μυθίζεσθαι befitting men, Orph.A. 191.III to be fitted, furnished with a thing, [τάφρος] σκολόπεσσιν ὀξέσιν ἠρήρει Il.12.56
;πόλις πύργοις ἀραρυῖα 15.737
;ζώνη θυσάνοις ἀραρυῖα 14.181
: hence, furnished, endowed with,χαρίτεσσιν ἀραρώς Pi.I.2.19
;ἔθνεα θνητῶν παντοίαις ἰδέῃσιν ἀρηρότα Emp.35.17
;κάλλει ἀραρώς E.El. 948
;πολλῇσιν ἐπωνυμίῃσιν ἀρηρώς D.P.28
.IV to be fitting, agreeable, pleasing, (cf. ἀρέσκω ) once in Hom., ἐνὶ φρεσὶν ἤραρεν ἡμῖν it fitted our temper well, Od.4.777;ἄκοιτιν ἀρηρυῖαν πραπίδεσσι Hes. Th. 608
.V syncop. [tense] aor. 2 part. [voice] Med. ἄρμενος, η, on (ος, ον Id.Op. 786), fitting, fitted or suited to (cf. ἀρμένως), c. dat., ἱστὸν.. καὶ ἐπίκριον ἄρμενον αὐτῷ fitted or fastened to the mast, Od.5.254 (cf. ἄρμενα, τά);τροχὸν ἄρμενον ἐν παλάμῃσιν Il.18.600
;πέλεκυν.. ἄ. ἐν π. Od.5.234
.2 fit, meet,μάλα γάρ νύ οἱ ἄρμενα εἶπεν Hes.Sc. 116
: rarely c. inf., ἡμέρα κούρῃσι γενέσθαι ἄρμενος a day meet for girls to be born, Id.Op. 786.3 prepared, ready, χρήματα δ' εἰν οἴκῳ πάντ' ἄ. ποιήσασθαι ib. 407;ἄ. πάντα παρεῖχον Id.Sc.84
, cf. Thgn.275;ἄ. ἐς τόδε ἔργον A.R.4.1461
;ἄ. ἐς πόλεμόν τε καὶ ἐν νήεσσι μάχεσθαι Hermonax 1.3
, cf. 8.4 agreeable, welcome, ἄρμενα πράξαις, = εὖ πράξας, Pi.O.8.73;ἐν ἀρμένοις θυμὸν αὔξων Id.N.3.58
; so of men,ἄ. ξείνοισιν Pl.Epigr.6
. (Cf. Lat. arma, armus, artus, Goth. arms, etc.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀραρίσκω
-
9 ἐπαραρίσκω
A fit to or upon, fasten, θύρας σταθμοῖσιν ἐπῆρσεν on or to the posts, Il.14.167;ἐπὶ δὲ ζυγὸν ἤραρεν ἀμφοῖν h.Merc.50
.II intr. in [dialect] Ion. [tense] pf. ἐπάρηρα [ᾰρ], [tense] plpf. ἐπᾰρήρειν:— fit tight or exactly, μία δὲ κληῒ ἐπαρήρει a cross-bolt was fitted therein, Il.12.456; part. ἐπαρηρώς, υῖα, ός, close-fitting, well fixed, εὖ ἐπαρηρὼς ποσσίν firm on his feet, Arat.83: also ἐπάρμενος, η, ον, [dialect] Ep. [tense] aor. part. [voice] Pass., well-fitted, prepared, ready, βίον, ὅπλα, Hes. Op. 601, 627:—also in form ἐφάρμ-, suited, c. dat., Nonn.D.12.35.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπαραρίσκω
-
10 ἁρμόζω
+ V 0-2-1-3-3=9 2 Sm 6,5.14; Na 3,8; Prv 8,30; 17,7A: to adapt, to suit [τινι] Prv 17,7; to tune [τι] Ps 151,2 P: to be suited to, to be adapted to [τινι] Prv 19,14 ἁρμόζων fitting, suitable, appropriate 2 Mc 14,22*Prv 8,30 ἁρμόζουσα suiting to, being in harmony with-אמוןII ? for MT אמוןI master workman?, cpr. Na3,8; Ez 23,42; *2 Sm 6,5 ἐν ὀργάνοις ἡρμοσμένοις on well-tuned instruments-בכלי־עז for MT עצי בכל with all the trees of?, cpr. 2 Sm 6,14see ἁρμονία(→ἐνἁρμόζω, ἐφἁρμόζω, μεθἁρμόζω,,) -
11 πλάτος
πλάτος, ους, τό (πλατύς; Hdt.+; ins, pap, LXX; En 21:7; TestSol 11:8 C; TestAbr A 12 p. 91, 2 [Stone p. 30]; GrBar 11:8; EpArist; Philo; Jos., Bell. 7, 312, Ant. 8, 65, C. Ap. 2, 119.—ὁ πλάτος only as an oversight Eph 3:18 P46) extent from side to side, breadth, width, w. τὸ μῆκος Rv 21:16a as well as τὸ μῆκος and τὸ ὕψος vs. 16b. On τὸ πλάτος καὶ μῆκος καὶ ὕψος καὶ βάθος Eph 3:18 s. βάθος 1.—τὸ πλάτος τῆς γῆς Rv 20:9 comes fr. the OT (Da 12:2 LXX. Cp. Hab 1:6; Sir 1:3), but the sense is not clear: breadth = the broad plain of the earth is perh. meant to provide room for the countless enemies of God vs. 8, but the ‘going up’ is better suited to Satan (vs. 7), who has recently been freed, and who comes up again fr. the abyss (vs. 3).—In imagery (cp. Procop. Soph., Ep. 65; Nicetas Eugen. 2, 10 H. καρδίας πλάτος) τὰ δικαιώματα τοῦ κυρίου ἐπὶ τὰ πλὰτη τῆς καρδίας ὑμῶν ἐγέγραπτο the ordinances of the Lord have been written on your heart from side to side 1 Cl 2:8 (s. Pr 7:3; 22:20; 3:3 A; sim. metaphors Aeschyl., Prom. 789; Soph., Fgm. 540 TGF; cp. s.v. πλάξ.—Renehan ’75, 165).—DELG s.v. 1 πλατύς.
См. также в других словарях:
well-suited — index appropriate, fit, qualified (competent), sciential Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
well-suited — well′ suit′ed adj … From formal English to slang
well-suited — adj. * * * … Universalium
well-suited — adj … Useful english dictionary
suited — [[t]su͟ːtɪd[/t]] 1) ADJ GRADED: v link ADJ, usu adv ADJ to n/ ing, ADJ to inf If something is well suited to a particular purpose, it is right or appropriate for that purpose. If someone is well suited to a particular job, they are right or… … English dictionary
suited — adj. VERBS ▪ appear, be, seem ▪ make sth ADVERB ▪ admirably, eminently, especially … Collocations dictionary
suited — UK [ˈsuːtɪd] / US [ˈsutəd] adjective [never before noun] 1) right for a particular purpose or situation, because of having all the qualities that are needed suited to: She is ideally suited to the job. We want schooling that is suited to the… … English dictionary
Suited — Suit Suit, v. t. [imp. & p. p. {Suited}; p. pr. & vb. n. {Suiting}.] 1. To fit; to adapt; to make proper or suitable; as, to suit the action to the word. Shak. [1913 Webster] 2. To be fitted to; to accord with; to become; to befit. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
suited — suit|ed [ sutəd ] adjective never before noun 1. ) right for a particular purpose or situation, because of having all the qualities that are needed: COMPATIBLE: suited to: She is ideally suited to the job. We want schooling that is suited to the… … Usage of the words and phrases in modern English
suited — Synonyms and related words: a propos, able, ad rem, adapted, adjusted, applicable, apposite, appropriate, apropos, apt, au fait, becoming, befitting, capable, checked out, competent, dovetailing, efficient, equal to, felicitous, fit, fitted,… … Moby Thesaurus
Suited connectors — is a poker term referring to pocket cards that are suited and are close enough to each other that they can form a straight on the flop. For example: A spades; 3 spades;, Q hearts; J hearts;, 5 diams; 9 diams; are all suited connectors because… … Wikipedia